Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Raumsteuerung (n.)
    التحكم في الغرفة
    relevante Treffer
    die Leitwarte (n.)
    غرفة تحكم
    der Leitstand (n.) , {tech.}
    غرفة تحكم {تقنية}
    die Warte (n.)
    غرفة التحكم
    die Kontrollstation (n.) , {Reglerstation}, {Umwelt}
    غرفة تحكم {بيئة}
    der Hauptschaltraum (n.) , {tv.}
    غرفة تحكم مركزية {تلفزيون}
    der Tonregieraum (n.) , {tv.}
    غرفة التحكّم بالصوت {تلفزيون}
    der Fernsehregieraum (n.) , {tv.}
    غرفة تحكم أستوديو التلفاز {تلفزيون}
    der Wartenraum einer Station (n.) , {elect.}
    غرفة التحكم بمحطة محولات {كهرباء}
    der Zuspielraum (n.) , {Ton}, {tv.}
    غرفة استمرارية التحكم بالصوت {تلفزيون}
    der Fernwirkraum einer Station (n.) , {elect.}
    غرفة تحكم عن بعد لمحطة محولات {كهرباء}
    das Kopierzimmer (n.)
    غرفة نسخ المستندات، غرفة تصوير المستندات
    die Kammer (n.) , [pl. Kammern]
    غُرْفَة [ج. غرف]
    der Gipsraum (n.)
    غرفة الجص
    das Klassenzimmer (n.) , {Bildung}
    غرفة الصف {تعليم}
    das Gipszimmer (n.)
    غرفة الجص
    der Klassenraum (n.) , {Bildung}
    غرفة الصف {تعليم}
    das Raumklima (n.)
    جو الغرفة
    das Schulzimmer (n.) , {Bildung}
    غرفة الصف {تعليم}
    der Raum (n.) , [pl. Räume]
    غُرْفَة
    die Loge (n.)
    غُرفَة
    die Zelle (n.) , [pl. Zellen]
    غُرْفَة [ج. غرف]
    der Kursraum (n.) , {Bildung}
    غرفة الصف {تعليم}
    das Gemach (n.) , [pl. Gemächer]
    غُرْفة [ج. غرف]
    die Stube (n.) , [pl. Stuben]
    غُرْفة [ج. غرف]
    das Raumspray (n.)
    رش الغرفة
    das Zimmer (n.) , [pl. Zimmer] , {Haus}
    غُرْفَة [ج. غرف]
    der Schattenraum (n.)
    غرفة الظل
    das Zweibettzimmer (n.)
    غرفة مزدوجة
    das Raumgeräusch (n.) , {com.}
    ضجيج غرفة {اتصالات}